2/26/11

SERENADA ALBASTRĂ



Senryu


Nuferi plutitori,
Serenadă pe ape,
Leagănă un dor.

Piatra nimfei Lot,
Aşteptare albastră,
Atinge cerul.

Melancolia
Cheamă nimfa din adânc
Să se arate.

Licornii lunari
Zdrobesc apa în galop,
Să o ajungă.

Nimfa zâmbeşte
Cu o mie de lotuşi
În galaxie.
04.01.2011 


Blue Sérénade


Nénuphars flottants,
Sérénade sur l'eau,
Bercent la mélancolie ..

Roche de Nymfe Lot

Blue attente
Touche le ciel..

Mélancolie invite La Nymfe

Qu' elle se montre
De la profondeur.

Licornes lunaires

Ecrasent l'eau en galop,
Qu'ils l'arrivent.

Nymfe sourit

Avec un miliers de lotus
Dans la galaxie.
04.03.2011

No comments:

FĂRĂ DISCUȚII

  -Ne trebuie un profesor la Școala de Arte. -Directore, sunt avu ț i în vedere  ș i ăia care  ș tiu carte? -Ah, pe dumneata te cunosc, ai t...